dita's translations

『HAPPY LUCKY DAY』 from A3! SPOTLIGHT LP

Sung by: TEAM Tsukushi High [Kumon Hyodo, Azami Izumida]
Lyrics, Composition: OHTORA
Arrangement, Composition: maeshima soshi
( VIEW ALL LYRICS )

『花が咲く場所で』(hana ga saku basho de) "By Where the Flowers Bloom" from A3! SPOTLIGHT LP

Sung by: TEAM Hanasaki Academy [Sakuya Sakuma , Usui Masumi, Settsu Banri)
Lyrics: Karasuya Sabo
Composition, Arrangement: eba
( VIEW ALL LYRICS )

"From Season to Season" by A3ders & KICS from "From Season to Season" LP
Lyrics/Composition/Arrangement：ANCHOR

( VIEW ALL LYRICS )

『夢へのコード』(yume e no KOODO) "Chord Towards a Dream" from Mackey & Kenta album, "Mackey & Kenta"

Sung by: Mizue Kenta
Lyrics/Composition: 3rd Productions
Arrangement: REO

( VIEW ALL LYRICS )

"CROSS LINES" (Tsumugi Tsukioka 2nd Character Song) from SUNNY WINTER EP
Sung by: Tsumugi Tsukioka (CV: Tamaru Atsushi)
Lyrics by: Genki Mizuno
Composition & Arrangement by: Yuki Nara

Co-translated with Chii!
Thank you Carp for proofreading!
Please note the English translation is not a 1-by-1 line translation.
( VIEW ALL LYRICS )

"Flowers for a Distant Universe" (遠い宇宙に花束を/Tooi Uchuu ni Hanataba wo) by MANKAI Company from FULL BLOOMING LP
Lyrics/Composition/Arrangement：Masato Nakayama

Thanks to Carp for proofreading!
Note that the translation this time was done with the intention to be sung around the same beat of the song.

( VIEW ALL LYRICS )

"Nothing but..." from Mackey & Kenta single, "Nothing but..."
Opening theme song for "Handyman Fellow Jellyfish" TV Drama
Sung by: Aramaki Yoshihiko and Mizue Kenta
Lyrics: Shoko Fubiyashi
Arrangement: Gakushi Ogi

( VIEW ALL LYRICS )

"Calling..." from Mackey & Kenta single, "Calling..."
Theme song for "Mackey & Kenta" YouTube mini-series drama
Sung by: Aramaki Yoshihiko and Mizue Kenta
Lyrics: Yamasaki Hiroko
Arrangement: kani
( VIEW ALL LYRICS )