Mini Talks from NOV 2025 TIE-UP EVENT: "BANANA FISH x A3!"

✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦

Banri + Tenma Mini Talk
Banri: So Itaru-san put me and you to play Ash and Shorter, respectively, huh? … Gotta hand it to him for the choice.
The boss of New York's street gangs, and the boss of Chinatown's gang group.
Tenma: You as the Autumn Troupe's leader, and me as the Summer Troupe's leader. That does make sense.
Banri: Shorter has a bit of a mood-maker chara to him; I can see you capturing that no prob'.
Tenma: I can always do some role studies to help me with that.
Banri: I hear ya, Mister Big Shot.
Tenma: And I have to make sure to show his presence as a gang boss, too.
Plus, I know that these two characters have a relationship that has its own importance, in a way different to Ash and Eiji's.
Banri: They sure do. But we can definitely pull that off. Right?
Tenma: … Yeah. I'll be relying on you, Banri-san.
Banri: That's my line, y'know.
—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

Banri + Juza Mini Talk
Banri: … Still script-reading?
Juza: —...
Banri: Ignoring me, are ya?
Juza: No… Just thinkin' 'bout Arthur.
He's not just some ordinary hoodlum; he's got the skills and his own reputation goin' for him.
But still, he's no match for Ash— someone who's got the talents that he doesn't.
Banri: …Arthur would give an arm and leg to have what Ash has, but it ain't like Ash asked for those talents.
Juza: Yeah… A guy who has it, and a guy who doesn't have it. He holds jealousy… But there's also a sense of admiration. Kinda like me.
Banri: ——...
Juza: That's why, while I'm on stage, I'll be up there… And I'll despise Ash's guts with my whole being.
Banri: —Darin' me a challenge, huh? Well then bring it on.
—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

Banri + Omi Mini Talk
Banri: … Phew
Omi: Oh, finally finished your solo practice? Good work out there.
Banri: Sorry, did ya need me for somethin'?
Omi: Well, I wouldn't say it like that. Just have a seat, for now.
I'll go prepare something for you.
Banri: ???
—— —— —— —— —— —— —— ——
Omi: Thanks for waiting.
Banri: California rolls…
Omi: Your dinner.
I noticed that you've been doing your solo practices pretty late into the hour, ever since this stageplay was decided.
Max takes on a sort of guardian role for Ash, doesn't he? They even acted as father-son once, too.
Banri: And that's why you prepped me some dinner? S'not that different from the usual, y'know.
Omi: Well, roles aside, I simply wanted to help you out in my own way. So this is what I came up with.
I made your favorite, for starters, so I hope you're okay with that.
Banri: … Thanks. I was just startin' to get hungry.
But, you do know the setting's in New York, right?
Omi: Hahaha. Now that you mention it. But we do go to Los Angeles at one point, so it's fine, right?
—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

Banri (with Director) Mini Talk
Banri: …There's really no foolin' ya, huh, Director-chan?
The story this time's intense on me. Not just for the action scenes… But tryin' to understand Ash, too.
But, knowin' you'd call out to me, and the other members I'm performing with bein' there lookin' out for me…
And, most of all, to have that person right by my side to support me and help me to get through all this…
Just like how Ash has Eiji close to him, knowing that there's someone like that existing in my life, too, is really reassuring.
So, really, there ain't no need to get so worried.
You’ll see— I’ll push through these tough times and show everyone a hell of a performance.
✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦

Tsumugi + Kumon Mini Talk
Kumon: Maaaaaan… Sing is just so cool!!
[DOOR OPENS]
Tsumugi: Oh, Kumon-kun. Are you rewatching the anime?
Kumon: Yeah! When I first watched it, I really thought Sing's way of fighting with his weapon was so impressively cool.
But now, I also think it's awesome how someone as young as him can lead a gang like that— not to mention how much he cherishes his own folks and family!
Tsumugi: You and Juza-kun would certainly know what it means to cherish your family, I'm sure. Although, the two of you are techinically enemies this time around.
Kumon: Yeaaah... That's why I know my character shouldn't be saying stuff like this, but—
Tsumugi: …?
Kumon: Nii-chan's Arthur is just so so soooo cool!!
His action stuff's obvious enough, but he really got Arthur's look and feel down to a T!
Like, it’s almost an honor that I get to witness Arthur's performance up close as an actor on stage myself!
But most of all, getting to perform with Nii-chan again for a work like this— I'm just super stoked about it!!!
Tsumugi: … Fufu, I can imagine.
I know my own character shouldn’t be thinking of the same things, but I do agree with what you’re saying wholeheartedly.
Kumon: Riiiight?! Hehe, Nii-chan is really the number one coolest person ever!!
—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

Tsumugi + Azami Mini Talk
Tsumugi: Ah, Azami-kun. Is your role study doing well?
Azami: Mhm, it's been so-so.
Considerin' my chara's circumstances and lineage, I can kinda get him more than normal people.
Which is why I won't be holding back in standing in your way as Yut Lung on stage.
Tsumugi: Fufu, you sound quite reliable.
Azami: Now that you get that, I suggest you shouldn't get too close.
Tsumugi: Eh?
Azami: I've told you before, but your character and mine should absolutely be better off at not gettin' all chummy.
Tsumugi: Well, that's true…
But if that means I can't just call out to you when I see you… That's a little saddening…
… I mean. Sorry. I know you're just taking your role study seriously right now.
Azami: W-WELL. It's not like you can't talk to me or anything like that…
Tsumugi: Oh. Really? So I can still ask you for a chat from here on, then?
Azami: … Do what you like.
Tsumugi: Thank you, Azami-kun.
Azami: … Damn, it's really not easy pushin' Tsumugi-san away, is it… Also why do I feel a sense of deja vu…
Tsumugi: Hm? Did you say something?
Azami: … It's nothing.
—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

Tsumugi + Tasuku Mini Talk
Tasuku: ……
[CAMERA CLICKS]
Tsumugi: …Tasuku? What are you trying to take a picture of?
Tasuku: Just a bird flying by.
Tsumugi: Ohh! Can I see how it looks?
Tasuku: … Here.
Tsumugi: Wow... You actually did get to take a picture of a bird!
I hear it's difficult trying to get a good shot of anything moving, but you managed really well with it.
Tasuku: I asked for some tips from Fushimi; but that's not all that he taught me, of course.
Either way, I figured I’d better start getting used to this if I want to start capturing better subjects.
Tsumugi: Would you be alright with me as your practice subject then?
Tasuku: … You mean you want me to take your picture?
Tsumugi: Mh-hmm. Ibe-san took a picture of Eiji once, right?
Tasuku: … I wasn't planning on covering human subjects, though.
Tsumugi: Eh, really? Not even just for one shot?
Tasuku: … Maybe once I get better with the camera.
Tsumugi: Is that so? Fufu, you better promise then.
—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

Tsumugi (with Director) Mini Talk
Tsumugi: It's such an honor to be able to perform as Okumura Eiji from "BANANA FISH".
I know it's a piece of work that has been loved by so many people over the years. Truth be told, I do feel the pressure of being given his character.
But in between all the rehearsals and the usual routines where he unexpectedly comes to mind, having him in my thoughts leave me quite happy.
Of course, as I apply what I learned to my role, it turns out to not be all sunshine and rainbows either; Eiji has his struggles, too.
… But I feel like I could connect with my role even more in those struggles, so in a way, I'm pretty glad about it.
Huh? …You think I become a loose screw when I start talking about theatre?
Fufu. You're not wrong about that.

✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦

Banri + Tenma Mini Talk
Banri: So Itaru-san put me and you to play Ash and Shorter, respectively, huh? … Gotta hand it to him for the choice.
The boss of New York's street gangs, and the boss of Chinatown's gang group.
Tenma: You as the Autumn Troupe's leader, and me as the Summer Troupe's leader. That does make sense.
Banri: Shorter has a bit of a mood-maker chara to him; I can see you capturing that no prob'.
Tenma: I can always do some role studies to help me with that.
Banri: I hear ya, Mister Big Shot.
Tenma: And I have to make sure to show his presence as a gang boss, too.
Plus, I know that these two characters have a relationship that has its own importance, in a way different to Ash and Eiji's.
Banri: They sure do. But we can definitely pull that off. Right?
Tenma: … Yeah. I'll be relying on you, Banri-san.
Banri: That's my line, y'know.
—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

Banri + Juza Mini Talk
Banri: … Still script-reading?
Juza: —...
Banri: Ignoring me, are ya?
Juza: No… Just thinkin' 'bout Arthur.
He's not just some ordinary hoodlum; he's got the skills and his own reputation goin' for him.
But still, he's no match for Ash— someone who's got the talents that he doesn't.
Banri: …Arthur would give an arm and leg to have what Ash has, but it ain't like Ash asked for those talents.
Juza: Yeah… A guy who has it, and a guy who doesn't have it. He holds jealousy… But there's also a sense of admiration. Kinda like me.
Banri: ——...
Juza: That's why, while I'm on stage, I'll be up there… And I'll despise Ash's guts with my whole being.
Banri: —Darin' me a challenge, huh? Well then bring it on.
—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

Banri + Omi Mini Talk
Banri: … Phew
Omi: Oh, finally finished your solo practice? Good work out there.
Banri: Sorry, did ya need me for somethin'?
Omi: Well, I wouldn't say it like that. Just have a seat, for now.
I'll go prepare something for you.
Banri: ???
Omi: Thanks for waiting.
Banri: California rolls…
Omi: Your dinner.
I noticed that you've been doing your solo practices pretty late into the hour, ever since this stageplay was decided.
Max takes on a sort of guardian role for Ash, doesn't he? They even acted as father-son once, too.
Banri: And that's why you prepped me some dinner? S'not that different from the usual, y'know.
Omi: Well, roles aside, I simply wanted to help you out in my own way. So this is what I came up with.
I made your favorite, for starters, so I hope you're okay with that.
Banri: … Thanks. I was just startin' to get hungry.
But, you do know the setting's in New York, right?
Omi: Hahaha. Now that you mention it. But we do go to Los Angeles at one point, so it's fine, right?
—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

Banri (with Director) Mini Talk
Banri: …There's really no foolin' ya, huh, Director-chan?
The story this time's intense on me. Not just for the action scenes… But tryin' to understand Ash, too.
But, knowin' you'd call out to me, and the other members I'm performing with bein' there lookin' out for me…
And, most of all, to have that person right by my side to support me and help me to get through all this…
Just like how Ash has Eiji close to him, knowing that there's someone like that existing in my life, too, is really reassuring.
So, really, there ain't no need to get so worried.
You’ll see— I’ll push through these tough times and show everyone a hell of a performance.
✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦——✦

Tsumugi + Kumon Mini Talk
Kumon: Maaaaaan… Sing is just so cool!!
[DOOR OPENS]
Tsumugi: Oh, Kumon-kun. Are you rewatching the anime?
Kumon: Yeah! When I first watched it, I really thought Sing's way of fighting with his weapon was so impressively cool.
But now, I also think it's awesome how someone as young as him can lead a gang like that— not to mention how much he cherishes his own folks and family!
Tsumugi: You and Juza-kun would certainly know what it means to cherish your family, I'm sure. Although, the two of you are techinically enemies this time around.
Kumon: Yeaaah... That's why I know my character shouldn't be saying stuff like this, but—
Tsumugi: …?
Kumon: Nii-chan's Arthur is just so so soooo cool!!
His action stuff's obvious enough, but he really got Arthur's look and feel down to a T!
Like, it’s almost an honor that I get to witness Arthur's performance up close as an actor on stage myself!
But most of all, getting to perform with Nii-chan again for a work like this— I'm just super stoked about it!!!
Tsumugi: … Fufu, I can imagine.
I know my own character shouldn’t be thinking of the same things, but I do agree with what you’re saying wholeheartedly.
Kumon: Riiiight?! Hehe, Nii-chan is really the number one coolest person ever!!
—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

Tsumugi + Azami Mini Talk
Tsumugi: Ah, Azami-kun. Is your role study doing well?
Azami: Mhm, it's been so-so.
Considerin' my chara's circumstances and lineage, I can kinda get him more than normal people.
Which is why I won't be holding back in standing in your way as Yut Lung on stage.
Tsumugi: Fufu, you sound quite reliable.
Azami: Now that you get that, I suggest you shouldn't get too close.
Tsumugi: Eh?
Azami: I've told you before, but your character and mine should absolutely be better off at not gettin' all chummy.
Tsumugi: Well, that's true…
But if that means I can't just call out to you when I see you… That's a little saddening…
… I mean. Sorry. I know you're just taking your role study seriously right now.
Azami: W-WELL. It's not like you can't talk to me or anything like that…
Tsumugi: Oh. Really? So I can still ask you for a chat from here on, then?
Azami: … Do what you like.
Tsumugi: Thank you, Azami-kun.
Azami: … Damn, it's really not easy pushin' Tsumugi-san away, is it… Also why do I feel a sense of deja vu…
Tsumugi: Hm? Did you say something?
Azami: … It's nothing.
—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

Tsumugi + Tasuku Mini Talk
Tasuku: ……
[CAMERA CLICKS]
Tsumugi: …Tasuku? What are you trying to take a picture of?
Tasuku: Just a bird flying by.
Tsumugi: Ohh! Can I see how it looks?
Tasuku: … Here.
Tsumugi: Wow... You actually did get to take a picture of a bird!
I hear it's difficult trying to get a good shot of anything moving, but you managed really well with it.
Tasuku: I asked for some tips from Fushimi; but that's not all that he taught me, of course.
Either way, I figured I’d better start getting used to this if I want to start capturing better subjects.
Tsumugi: Would you be alright with me as your practice subject then?
Tasuku: … You mean you want me to take your picture?
Tsumugi: Mh-hmm. Ibe-san took a picture of Eiji once, right?
Tasuku: … I wasn't planning on covering human subjects, though.
Tsumugi: Eh, really? Not even just for one shot?
Tasuku: … Maybe once I get better with the camera.
Tsumugi: Is that so? Fufu, you better promise then.
—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

Tsumugi (with Director) Mini Talk
Tsumugi: It's such an honor to be able to perform as Okumura Eiji from "BANANA FISH".
I know it's a piece of work that has been loved by so many people over the years. Truth be told, I do feel the pressure of being given his character.
But in between all the rehearsals and the usual routines where he unexpectedly comes to mind, having him in my thoughts leave me quite happy.
Of course, as I apply what I learned to my role, it turns out to not be all sunshine and rainbows either; Eiji has his struggles, too.
… But I feel like I could connect with my role even more in those struggles, so in a way, I'm pretty glad about it.
Huh? …You think I become a loose screw when I start talking about theatre?
Fufu. You're not wrong about that.